ƒ`ƒ‡ƒR